Публікації

Показано дописи з міткою "запрошення на ювілей"

Офіційне запрошення на захід англійською мовою

Зображення
Як правильно складаються запрошення на різні заходи, як чемно приймати або відмовлятися від них.  Почнемо з офіційних запрошень високої формальності. Це зазвичай запрошення на урочистий прийом або корпоративний банкет. Текст подібного запрошення виглядає так:  The President of Latham and Watkins  requests the pleasure of your company at a Banquet  to be held at the Reception Hall,  113 / 1, St.James Av., Park Place  at 6.30 p.m. on Friday, 27 November, 2008  Evening Dress                               RSVP 665 787 88  Правильно оформлене запрошення містить загальноприйняті абревіатури і позначення. Загадкові літери R.S.V.P. у перекладі з французької мови «Respondez s'il vous plait» означають «Будь ласка, дайте відповідь». Тобто запрошеній особі належить або підтвердити або відхилити запрошення за вказаним поруч номером телефону.  Фраза Evening Dress, розташована у правому нижньому кутку запрошення, є позначенням дрес-коду і означає, що всі повинні прийти у вечірньому туалеті. Крім