How do you do? чи How are you?
Пропоную розглянути одну з поширених помилок. Яке питання вибрати, вітаючись з людиною? How do you do? - Зовсім не те ж саме, що "How are you?" How do you do? - Це навіть не питання. Це всього лише одне з вітальних словосполучень, причому дуже офіційне і дуже британське. Правильна відповідь така: "Pleased to meet you." Або "How do you do." Або навіть просто "Hello." Використовується це питання-привітання зазвичай тільки в перший раз, коли ми тільки знайомимося з людиною. How are you? - Ось це дійсно питання, що має на увазі, що на нього треба відповідати. Один з найкращих варіантів відповіді: "I'm fine, thanks. And you?"