Публікації

Показано дописи з лютого 17, 2011

Особливості вживання лексики (thin, slender, slim, lean, meager)

Прикметники thin (θɪn) , slender (ˈslɛndə) , slim (slɪm) , lean (liːn) , meager  (ˈmiːɡə)  - синоніми. Вони вживаються з іменниками- назвами живих істот  при описі фігури людини або тварини, і з іменниками, що позначають частини тіла. Ці прикметники стилістично нейтральні, але відрізняються один від одного за додатковою характеристикою поняття,  вираженого ними. Прикметник thin має найбільш узагальнене значення "худий",  " худорлявий "   і може заміняти всіх інших членів даного синонімічного ряду. Воно також має додатковий смисловий відтінок, який вказує на відсутність жиру в м'язах тіла:  A thin woman - худорлява жінка  thin fingers - худі пальці  The head of the family was a tall, thin man whose name was George Garden Woodrow.  Глава сім'ї був високий худорлявий чоловік, якого звали Джордж Гарден Вудроу.  Якщо прикметник thin вживається з іменниками, що позначають неживі предмети, то воно вказує або на невелику відстань між двом...

Офіційне запрошення на захід англійською мовою

Зображення
Як правильно складаються запрошення на різні заходи, як чемно приймати або відмовлятися від них.  Почнемо з офіційних запрошень високої формальності. Це зазвичай запрошення на урочистий прийом або корпоративний банкет. Текст подібного запрошення виглядає так:  The President of Latham and Watkins  requests the pleasure of your company at a Banquet  to be held at the Reception Hall,  113 / 1, St.James Av., Park Place  at 6.30 p.m. on Friday, 27 November, 2008  Evening Dress                               RSVP 665 787 88  Правильно оформлене запрошення містить загальноприйняті абревіатури і позначення. Загадкові літери R.S.V.P. у перекладі з французької мови «Respondez s'il vous plait» означають «Будь ласка, дайте відповідь». Тобто запрошеній особі належить або підтвердити або відхилити запрошення за вказаним поруч номером телефону.  Фраза Evening Dress, розташована у прав...